Only When I Dream (tradução)

Original

Roxette

Compositor: Per Gessle

Só quando eu sonho

Para todos os dias há uma história
Para todo o amor que é perdido há tragédia
Eu guardei a imagem de você na minha cabeça
Eu assisti a um novo universo sendo criado pela respiração
Na calma da minha cama

Alguns podem dizer que isso acabou, agora
Eu não acredito neles
Se eu apenas chegar a você
Eu os provaria o contrário

(Apenas quando eu sonho) Eu ouço você, eu estou perto de você
Eu tenho você perto de mim
(Apenas quando eu sonho) Eu toquei em você e eu sinto seu cheiro
Eu te sinto dentro de mim

As coisas nunca foram fáceis para mim
E o templo foi construído ficou sagrado e livre
Vim à procura de mais auto-estima

Tudo o que eu encontrei foi a sua voz na secretária eletrônica
Simples e claro

Alguns poderiam dizer que isso realmente se foi
Eu não acredito neles
Se eu pudesse apenas falar com você
Eu provaria que estou certo

(Apenas quando eu sonho) Eu ouço você, eu estou perto de você
Eu tenho você perto de mim
(Apenas quando eu sonho) Eu toquei em você e eu sinto seu cheiro
Eu te sinto dentro de mim

Eu tentei pegar uma borboleta
Eu tentei fazer um céu de verão
Me curar
Chuva explodiu na minha cara
Parece desaparecer sem deixar vestígios
Cura-me

(Apenas quando eu sonho) Eu ouço você, eu estou perto de você
Eu tenho você perto de mim
(Apenas quando eu sonho) Eu toquei em você e eu sinto seu cheiro
Eu te sinto dentro de mim