Fading Like a Flower (tradução)

Original

Roxette

Compositor: Per Gessle

Em uma época na qual o sol se põe solitário
Eu percorri um longo, longo caminho para longe de casa
Para encontrar um coração que é feito de pedra
Eu tentarei, só preciso de um pouco de tempo
Para tirar seu rosto da minha mente
Para ver o mundo através de olhos diferentes

Toda vez que eu te vejo, oh, eu tento me esconder
Mas quando nos encontramos, parece que não consigo deixar para lá
Toda vez que você deixa o ambiente
Eu sinto que estou murchando como uma flor

Me diga por quê
Quando eu grito, não há resposta
Quando eu procuro, não há nada para encontrar
Quando eu durmo, eu desabo e choro

Toda vez que eu te vejo, oh, eu tento me esconder
Mas quando nos encontramos, parece que não consigo deixar para lá (não consigo deixar para lá)
Toda vez que você deixa o ambiente
Eu sinto que estou murchando como uma flor

Murchando como uma rosa
Murchando como uma rosa
Derrotada pela tempestade
Falando comigo mesma
Sendo lavada pela chuva
É uma cidade tão, tão fria
É uma cidade tão fria

Toda vez que eu te vejo, oh, eu tento me esconder
Mas quando nos encontramos, parece que não consigo deixar para lá
Toda vez que você deixa o ambiente
Eu sinto que estou murchando como uma flor

Toda vez que eu te vejo, oh, eu tento me esconder
Mas quando nos encontramos, parece que não consigo deixar para lá (não consigo deixar para lá)
Toda vez que você deixa o ambiente
Eu sinto que estou murchando como uma flor

Toda vez que eu te vejo, oh, eu tento me esconder
Mas quando nos encontramos, parece que não consigo deixar para lá (não consigo deixar para lá)
Toda vez que você deixa o ambiente
Eu sinto que estou murchando como uma flor

Toda vez que você deixa o ambiente
Eu sinto que estou murchando como uma flor
Toda vez que eu te vejo
Eu estou murchando como uma rosa
Toda vez que você deixa o ambiente
Toda vez que eu te vejo (toda vez que eu te vejo)