It Must Have Been Love (tradução)

Original

Roxette

Compositor: Per Gessle

(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)

Deixe um sussurro no meu travesseiro
Deixe o inverno no chão
Eu acordo solitária, há um ar de silêncio
No quarto e por toda parte (e por toda parte)

Me toque agora
Eu fecho meus olhos
E fico sonhando

Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
Desde o momento que nos tocamos até nosso tempo acabar

Fico fantasiando que estamos juntos
Que estou protegida pelo seu coração
Mas por dentro e por fora, me transformei em água
Como uma lágrima na palma da sua mão

E é um dia duro
De inverno
Eu fico sonhando

Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem isso
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, o vento sopra)
É onde a água flui
É onde o vento sopra

Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Deve ter sido bom, mas de alguma forma eu o perdi
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Desde o momento que nos tocamos até nosso tempo acabar

Sim, deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Era tudo que eu queria, agora estou vivendo sem isso
Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora
(O vento sopra)
É onde a água flui
É onde o vento sopra

(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Mas está tudo acabado agora
Agora
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
(Deve ter sido amor, mas está tudo acabado agora)
Agora