Real Sugar (tradução)

Direto da porta da frente eu reconheci o perfume.
O cheiro era perfeito na sombra da lua.
Havia várias maneiras de convida-la para meu quarto.
Por que não ousei?

Bem, toda hora eu tento ter algo feito.
A não ser no fim de semana quando onde apenas estou tendo alguma diversão.
Não estou me enroscando com nada, apenas zeros, sem 1's
Apenas espaço sem ar.

Eu fico: "tchau-tchau querida-querida tchau querida querida tchau-tchau".
Açúcar verdadeiro,não quero escalar as paredes.
Açúcar verdadeiro,é o que eu quero e nada mais.
Açúcar real,tão doce quanto um doce pode ser.
Açúcar verdadeiro, que é o que quero e o que preciso.
È o que eu preciso.

É,toda sexta Eu estou pronto pra rodar.
Eu quero os seus olhos azuis dizendo "oi" e "ola"
mas sempre posso dizer que ela prefere ficar sozinha
com algum outro rapaz.

Açúcar real...Açúcar real...Açúcar...Açúcar

Eu fico: "tchau-tchau querida-querida tchau querida querida tchau-tchau".
Açúcar verdadeiro,não quero escalar as paredes.
Açúcar verdadeiro, é o que quero e nada mais
Açúcar verdadeiro, tão doce quanto um doce pode ser.
Açúcar verdadeiro, que é o que quero e o que preciso.

Açúcar verdadeiro,não quero escalar as paredes.
Açúcar verdadeiro, é o que quero e nada mais.
Açúcar verdadeiro, tão doce quanto um doce pode ser.
Açúcar real,é o que você tem então o que é pra mim?
Ei,isso é pra mim?

Eu me viro para dentro,viro viro viro
Eu me viro pra fora,dentro e fora
eu me viro para dentro,viro viro viro
Eu me viro pra fora,dentro e fora.

Açúcar real,açúcar real

Eu fico: "tchau-tchau querida-querida tchau querida querida tchau-tchau".
Açúcar verdadeiro,não quero escalar as paredes.
Açúcar verdadeiro, que é o que quero e nada mais
Açúcar verdadeiro, tão doce quanto um doce pode ser.
Açúcar verdadeiro, que é o que quero e o que preciso.

Açúcar verdadeiro,não quero escalar as paredes.
Açúcar verdadeiro, que é o que quero e nada mais
Açúcar verdadeiro,tão doce quanto um doce pode ser.
Açúcar real,é o que você tem então o que é pra mim?

Me-de.me-de açúcar real.
Me-de,me-deaçúcar real.

Real Sugar (tradução)

Original

Roxette